 |
| Felicitación de Paco Rallo |
Terminamos el año bien, trabajando con Ariel Prat en la Biblioteca de Aragón y en La Campana underground:
Quienes hayan leído el libro Juglaresca ya saben de la relación que une a esta casa con el juglar porteño. En La Campana, aprovechamos la ocasión para recrear el poema aquel de Garric, que tanto gustaba al padre de Ariel, combinado con Al final del carnaval.
Precisamente, ese poema, Reír llorando, del modernista peruano Juan de Dios Peza, lo había recuperado para Bululú, tras muchos meses sin salir de la maleta, unos días antes, cuando fui a la Casa de las Aguas de Calatayud, para participar en la programación de un colectivo alucinante y necesario: Pueblos en Arte. |
| Garric, en la Casa de las Aguas |
Este año se cumplían 75 de la muerte de Miguel Hernández y en diciembre participamos en el último de los homenajes recordatorios, organizado por la Universidad de La Rioja. Allí estuvimos, presentados por Maribel Martínez y Enrique Balmaseda, de la Cátedra de Español, colegas de aventuras en los congresos de ASELE.
En la Feria del Libro Aragonés de Monzón, en esos días tan fríos, pusimos algo de calor con versos de Ángel González y Jaime Gil de Biedma. Allí estábamos algunos de los premiados del año por el Gobierno de Aragón, presentados por Ignacio Escuín, Director General de Cultura y Patrimonio, Ignacio López Susín, Director General de Política Lingüística, y el director del Centro del Libro, José Luis Acín.
 |
| Pepe Solana, premiados y autoridades |
 |
| Luisf |
 |
| Ana Alcolea |
Este año, la Feria de Monzón contó como pregonera a la escritora Ana Alcolea, quien reivindicó la literatura escrita para niños y jóvenes. Un lujo.
 |
| Dolos, en Aquí tenéis Blas de Otero |
A veces un encargo es un regalo. La Asociación de Mujeres Latinoamericanas en Zaragoza INARU, pidió una lectura de Mujeres de Eduardo Galeano. Y fue un placer participar con ellas en el acto celebrado en el CC Tío Jorge, donde Fernández Minaya hizo estas preciosas fotografías:
Hubo un día en que la Biblioteca de Aragón se quedó pequeña. Trinidad Ruiz Marcellán presentaba Traducción del silencio
 |
| Dolos y Luisf en Traducción del silencio |
En La Aljafería, la Tertulia Albada organizó un homenaje a Violeta Parra en el centenario de su nacimiento.
Buena ocasión para volver a los versos que le escribiera su hermano Nicanor, "Defensa de Violeta Parra".
Homenaje que sucedió la misma tarde en que se entregaban los premios del Gobierno de Aragón (Premio Miguel Labordeta 2016: José Ramón Ayllón Guerrero; Premio a la trayectoria profesional en el sector del libro de Aragón 2016: Luis Felipe Alegre Seró; Premio al libro mejor editado en Aragón 2016: "La península de Cilemaga" de Pregunta Ediciones; Premio Arnal Cavero 2017: José Solana Dueso; Premio Guillén Nicolau 2017: Mario Sasot Escuer). La entrega, presidida por la Consejera de Cultura, Maite Pérez, se celebró en el Museo Pablo Serrano.
El día anterior -octubre fue un mes cargadito- habíamos acompañado a Helena Santolaya, que presentaba en Periferias de Huesca su montaje-exposición Animales de compañía. Aquí los textos eran de la propia Helena: Nada el pensamiento y Peligro.
El 4 de octubre fue un día especial. Nos reunimos en el Teatro Principal para recordar a Santiago Meléndez. Hubo versos, diálogos y bailes.
Aportamos un poema de Leopoldo Mª Panero, en el proscenio, sin micrófono y sin otra luz que un foco puesto a la vista, como candileja. Panero, proscenio, foco, candileja...
Y acompañamos en el baile final a los actores más jóvenes, los que trabajaban en su último cabaré.
Octubre había comenzado con la representación de Aquí tenéis: Blas de Otero en el XVII Festival Iberoamericano de Teatro Contemporáneo. En Teatro Municipal de Almagro. Al título le añadimos en esta ocasión "y amigos", pues la incorporación de Carmen al montaje permitía el canto de algunos poemas emblemáticos de la estética social. Este festival se debe al espíritu de resistencia cultural de La Veleta y el Celcit.
En La Puerta de los Vientos tuvimos un protagonismo especial. Andorra acogedora. En la foto vemos a Luisfelipe,con la alcaldesa de Andorra, Sofía Ciércoles y Leo Marín, de La Masadica Roya.
En Íllora (Granada) tuvimos el feliz encuentro con amigos y colegas de arte admirable. Quiso el Festival Parapanda Folk reunir a romanceros-copleros-cantores de la tradición renovada bajo la batuta de Javier Tárraga, quien compartió mesa y escenario con Jaume Arnella, Salvador Lucio y Luis Felipe.
Juntos, intervinieron en el Foro Patrimonio Inmaterial Música, Danza, Tradición Oral, "Ismael Peña"
Volvimos a colaborar con Sal a Remolinos, programación que también ha cumplido 20 años sin interrupción. Durante el mes de agosto, titiriteros, músicos y artistas plásticos desfilaron por la plaza del Dance, el contenedor de Enlatamus, el pabellón municipal y la iglesia.
De alguna manera, Sal a Remolinos está hermanado con las Noches de Juglares, que se celebran en junio en el Parque Delicias de Zaragoza.
Este año llevamos al cartel a varias figuras queridas, como el actor y poeta Mariano Anós.
Soledad Jiménez recordó los versos de Gloria Fuertes, en su centenario... Con Unima volvieron los títeres... Alexis Díaz Pimienta hizo una demostración espectacular de repentismo... En fin, una edición fuera de serie que fotografió Domingo Castillo.
Entre los actos del Día de Aragón, se realizó un homenaje a los autores del himno aragonés, con la lectura de poemas a cargo de Luisfelipe y José Luis Esteban.
El 28 de marzo se cumplieron 75 años de la muerte de Miguel Hernández. Muchos zaragozanos se sumaron a la lectura de poemas organizada por la Universidad de Zaragoza en el Paraninfo.
De estos dos últimos actos se daba noticia aquí.
Los meses primeros del año estuvieron vinculados a la estancia de Carina Resniski, de prácticas con nosotros.
Carina se incorporó en la última sesión de Poetas sin Poética, ciclo desarrollado en el Teatro Bicho.
Aportamos un poema de Leopoldo Mª Panero, en el proscenio, sin micrófono y sin otra luz que un foco puesto a la vista, como candileja. Panero, proscenio, foco, candileja... 
Y acompañamos en el baile final a los actores más jóvenes, los que trabajaban en su último cabaré.
Octubre había comenzado con la representación de Aquí tenéis: Blas de Otero en el XVII Festival Iberoamericano de Teatro Contemporáneo. En Teatro Municipal de Almagro. Al título le añadimos en esta ocasión "y amigos", pues la incorporación de Carmen al montaje permitía el canto de algunos poemas emblemáticos de la estética social. Este festival se debe al espíritu de resistencia cultural de La Veleta y el Celcit. 
En La Puerta de los Vientos tuvimos un protagonismo especial. Andorra acogedora. En la foto vemos a Luisfelipe,con la alcaldesa de Andorra, Sofía Ciércoles y Leo Marín, de La Masadica Roya.
El 11 de septiembre chileno fue recordado este año con un recital dedicado a vida y obra de Víctor Jara. Cantaron Alicia Fernández, Alberto Moreno, Dani Clemente, y Luis Felipe como narrador.
 |
| Luisfelipe |
 |
| Dani, Alberto, Alicia |
 |
| Luisfelipe, Salvador Lucio, Jaume Arnella y Javier Tárraga |
Juntos, intervinieron en el Foro Patrimonio Inmaterial Música, Danza, Tradición Oral, "Ismael Peña"
La función de noche la inició Luisfelipe con versos del Arcipreste de Hita...
Volvimos a colaborar con Sal a Remolinos, programación que también ha cumplido 20 años sin interrupción. Durante el mes de agosto, titiriteros, músicos y artistas plásticos desfilaron por la plaza del Dance, el contenedor de Enlatamus, el pabellón municipal y la iglesia.
 |
| Soledad Jiménez |
De alguna manera, Sal a Remolinos está hermanado con las Noches de Juglares, que se celebran en junio en el Parque Delicias de Zaragoza. Este año llevamos al cartel a varias figuras queridas, como el actor y poeta Mariano Anós.
Soledad Jiménez recordó los versos de Gloria Fuertes, en su centenario... Con Unima volvieron los títeres... Alexis Díaz Pimienta hizo una demostración espectacular de repentismo... En fin, una edición fuera de serie que fotografió Domingo Castillo. |
| Mariano Anós y Luisfelipe |
Esos días participábamos teatralmente en la presentación de dos libros de grandes amigos, Golpes de Mar, de Antón Castro y El sumiller de Queipo de Llano, de David Giménez.
 |
| El sumiller de Queipo de Llano. La Almunia |
 |
| Golpes de mar. Luisf, Encarna Samitier, Antón Castro, Eduardo Riestra, Mariano Gistaín. Paraninfo |
Primavera para cantar la gran poesía a los estudiantes de algunos centros como el
Cpape Miguel Hernández de Huesca, el IES Sierra de la Virgen, de Illueca, el IES Blas de Otero de Madrid, o el IES Ronda de Lérida.Entre los actos del Día de Aragón, se realizó un homenaje a los autores del himno aragonés, con la lectura de poemas a cargo de Luisfelipe y José Luis Esteban.
 |
| Luisfelipe, Rosendo Tello, José Luis Esteban |
De estos dos últimos actos se daba noticia aquí.
Los meses primeros del año estuvieron vinculados a la estancia de Carina Resniski, de prácticas con nosotros. Carina se incorporó en la última sesión de Poetas sin Poética, ciclo desarrollado en el Teatro Bicho.
 |
| Luisf, Helena Santolaya, Resnisky y Dolos
El trabajo, en torno a los "animales de compañía" de Helena Santolaya, pudo verse también en el IES Grande Covián y en El Contenedor.
Carina, Dolos, Luis Felipe y Manolo llevaron varios recitales durante este primer trimestre, actuando en la inauguración de exposiciones, colegios navarros y teatros varios. En el Teatro de la Estación, Carina representó su Gualeguay, poema-río de Juan L. Ortiz.
|
