5 de octubre de 2019

'Desde Azul' en las Fiestas del Pilar




Hemos leído con detenimiento el programa de estas fiestas zaragozanas que comienzan hoy. Mucho y bueno, pero, con todo, lo que proponemos no desmerece del conjunto, solo que es diferente.
Diferente no es mejor ni peor; no es más, ni menos.

Juan Ramón Jiménez pasó una parte de su exilio en Cuba. Según le contó a Berta Singerman, sufría mucho cuando se paraba a observar las plantas y las flores del jardín. Decía que crecían muy deprisa, casi veía cómo iban creciendo. Eso le angustiaba porque su ideal era el crecimiento hacia adentro. Y uno se pregunta ¿cómo imaginar una flor creciendo hacia dentro de sí misma?

Juan Ramón fue un poeta diferente. Desde Azul recoge diferencias poéticas desde la muerte de Rubén Darío hasta hoy.

Más machadianos que juanramonianos, observamos el precepto de Poesía como "palabra en el tiempo". Hijos de nuestro tiempo, lo traicionamos cuando la rodeamos de mármoles, músicas y pinturas. Y aunque lo hagamos sin estorbar a la palabra, lo traicionamos.

Hacemos Teatro, un tipo de teatro que la delincuencia cultural llama "no popular". Bueno, pues nuestro Desde Azul le ha gustado a toda clase de público. Incluso a los que dicen que no es "popular".

Ha sido duro el aprendizaje de este oficio. Para llegar a mucha gente diferente, hemos aprendido el uso de sonidos, colores y formas, dejando el centro de la escena a la palabra, porque el Teatro es una lucha con el espacio. Si el poema en la página del libro exige su margen, en el teatro también.  Desde Azul es Palabra en el Tiempo y en el Espacio. Somos actores y músicos. Editamos en el aire.



Más sobre Desde Azul

24 de agosto de 2019

El Ferial

… seguir empujando la rueda…
B.B.

Aburridos seguramente de hacer lo que no se sabe cómo hacer, este año en el Ferial de pasatiempos conceptuales ha inventado un nuevo juego con el que divertir a la afición.


La quisicosa semeja al panel de la televisiva Ruleta de la Fortuna: casillas ocultas que se van mostrando cuando los concursantes aciertan.

Los concursantes se llaman Oficina, Producción y Comisión, y los premios pueden ser muchos, en concreto aquellos que, cumpliendo ciertos requisitos se postulen como premios para los concursantes.
¿Cuáles requisitos son esos?

·         Espectáculos que puedan girar por redes y circuitos, tanto por calidad como por contenidos y requerimientos técnicos.
·         Dado el carácter internacional de la Feria, se pondrá especial énfasis en propuestas de Europa, sin olvidar aquellas de interés de Latinoamérica que puedan girar por España.
·         Novedad de la propuesta o proyecto.
·         Trayectoria de la compañía/productora y nivel de resultados artísticos hasta la fecha.
·         Posibilidades de distribución natural, al menos durante las dos temporadas siguientes a la participación en la Feria.
·         Originalidad e interés del proyecto.
·         Nivel de riesgo y aportaciones artísticas del proyecto presentado. Marcada apuesta por la innovación.
·         Equilibrio entre disciplinas en el conjunto de programación de la Feria.
·         Respecto al teatro y a la danza en Aragón, se procurará programar y presentar aquellos proyectos de mayor interés y que tengan posibilidades de trascender el marco local.
·         Que no hayan estado presentes en ferias celebradas anteriormente en el España.

La apreciación subjetiva de casi todos los puntos requeridos concita el ofrecimiento de muchísimos (cientos) de aspirantes a ser el premio de los concursantes (Comisión, Producción, Oficina) que desde el 30 de abril podían empezar el juego, pero que empezó unos dos meses y medio más tarde.
Y así:

24 de julio de 2019

Noches de Juglares 2019, recuento



Con cartel y programa diseñados por José Luis Romeo, este año nos ilustraron:

Títeres de la Tía Elena

Las cuatro Noches nos acompañaron los Pájaros Migrantes, obra de Helena Millán. A veces salían al escenario, recibían al público entre las sillas y los árboles, o acompañaban canciones...
Excelente manipulación de Millán, secundada por Sandra.














Guillermo Pellegrino

Vino a hablar de Uruguay, provincia de la lengua castellana. Una de las cosas más maravillosas que hay es escuchar nuestro idioma con acento lejano.
Pellegrino es un divulgador cultural de primer orden. Habló de la poesía llevada a canción, tema de su libro en torno a las canciones de Benedetti (Grillo constante: historia y vigencia de la poesía musicalizada de Mario Benedetti, escrito con Jorge Basilago).

















Para amenizar la charla (bueno, y contextualizarla un poco para los que no conocen el tipo de canción que nos ocupaba) estuvo Alberto Moreno que cantó una canción de Aníbal Sampayo y otra de Alfredo Zitarrosa. Dolos Miravete acompañó, al chelo.




Luis Pastor con Lourdes Guerra

Para dar entrada a los cantores, cruzaron por el escenario los Pájaros Migrantes. Mediado el número, subieron Luis y Lourdes, poniendo un fondo de canción al accionar de los pájaros.























Su primera canción propiamente dicha, o sea con instrumento y ante un micrófono, fue con los versos de Benedetti del Vamos juntos, tan cara a los sesentones!
Pastor recita su autobiografía, que ha puesto en romance. Y luego canta canciones nuevas y viejas.
Aplauso con público en pie.















El silbo vulnerado

Presentamos una selección de números visuales de nuestro espectáculo Desde Azul. Con Carina  y Luis Felipe en escena y Manolo en las luces.
Se nos ocurrió que como la charla inicial con Pellegrino había gustado, podíamos poner una mesita,  para hablar de lo que proponíamos. El truco estaba en empezar a las 10 en punto, a sabiendas de que medio aforo está por llegar. La mesita por medio se convierte en formato mesita: de 5 a 10 minutos hablando en connivencia con los sucesivos presentes.


Como en todas las ocasiones en que no se representa la obra completa, cambiamos a vestuario negro. 
Y como la siguiente actuación ocuparía todo el escenario, para simplificar la iluminación usamos un foco a modo de candileja.














Maríaconfussion

Maríaconfussion está en plena forma y dispone de un gran repertorio. En esta ocasión interpretaron obras de mujeres compositoras:Violeta Parra, Chabuca Granda, Amparo Ochoa, Cesarea Evora...


Una hora de actuación se hizo corta para el respetable y se oyeron varios bises. Emocionante.





















El concierto de María Pérez, Faustino Cortés, Pepe Vázquez y José Luis Seguer El Fletessufrió cierto retraso por un malentendido técnico.
El intervalo fue ocasión para recibir en el escenario a un gran cuentero colombiano, Julio César González, El Garlotero, espectador invitado e interesado en  conocer el funcionamiento de estas Noches.



















La intervención espontánea de El Garlotero fue muy agradecida por público y organizadores.

Benjamin Benz

El músico congoleño, vecino de la Ciudad, compartió los minutos iniciales de la noche con Ayllón. Y en esa charla informal ante la mesita, habló de sus inicios musicales por distintos países africanos, hasta su llegada a Marruecos, donde tuvo la revelación religiosa y donde se bautizó.

Hombre de arraigadas creencias, lleva a sus canciones el ideal fraterno y la búsqueda de la Luz. El trasfondo cristiano no le impide cantar la tragedia diaria de los emigrantes africanos que mueren intentando llegar a nuestras costas.




















Canciones en lingala y también en castellano, muy rítmicas, onda funky con adorno jazzísticos. A la poderosa voz de Benz, el saxofón de Rubén, que le acompañaba, le dio una profundidad que enardeció al público. Esperemos que la música de los dos congoleños tenga amplia difusión en los escenarios de Zaragoza, porque es muy buena!

José Ramón Ayllón

Es un poeta comunicador. Poesía en la onda de la experiencia. Oratoria didáctica.


Y rapsoda de sus propios versos, que dice de memoria, con una gestualidad sencilla, de acompañamiento, muy eficaz.





Mucho público. Gran silencio y aplauso rotundo.

Carlos Malicia

Hay que decir que tuvo el terreno abonado por Benz y Ayllón. Y que cada artista arrastró al Parque un puñado de seguidores propios que, sumados a los espectadores habituales del barrio, obligó a sacar el plástico cuando se acabó la madera (hablo de las sillas, claro, solo tenemos 200 de madera -de tijera- y las blancas, tipo bar. Cuando salen las blancas al fondo quiere decir que estamos 200 vecinos).
Entre los grupos poco habituales,  uno que había ido para oír una canción nueva de Malicia dedicada a los cines de Zaragoza, que se presume como otro de sus grandes éxitos (en el margen del margen, porque esta tierra es así).

Malicia ponía el contrapunto, la sátira de oficios, costumbres y tópicos culturales. Qué decir de Carlos, que no hayamos escrito ya en Juglaresca!























Sobre las fotografías de esta crónica: Hasta aquí todas las fotos las tomó el fotógrafo oficial de las Noches, Pepe Matute, uno de los colaboradores de lujo que nos rodean.
Por alguna circunstancia, no disponemos en este momento de su trabajo en el último día, que pondremos en cuanto nos sea posible. Entre tanto, acompañamos los comentarios sobre Trigueros y Los cuatro luceros con fotos tomadas del face de Valero Ángel Serrano Mercadal.

Samuel Trigueros

Literato y hombre de teatro hondureño. Compartió la mesita, o sea la conversación inicial, con Carlos Villarrubia y Ricardo Fernández Moyano.
Samuel habló de la historia reciente de su país, con un tono de infinita tristeza.



Su poesía conmocionó el Parque.


















Los aficionados zaragozanos tenemos la suerte de contar esta temporada con un escritor de su talla. Esperemos que Zaragoza no sea una rémora en su trayectoria.

Los cuatro luceros

El grupo rinde homenaje a Hilario Camacho cantando sus canciones.


Muchas de ellas fueron compuestas con las letras de Carlos Villarrubia, que acompaña al grupo comentando las etapas musicales de Camacho.



En la mesita, Carlos habló de su actual actividad -escritor y divulgador- que sintetiza como la de un viajero emocional. También estuvo presente el poeta Ricardo Fernández Moyano, que recitó su poema dedicado a Hilario Camacho.

El cuarteto desgranó una docena de canciones, casi todas de la primera época, con las voces de Lucio Cruces y Rosa Ayesa, secundados por Antonio Jimeno y Manolo Galindo. Los cuatro vecinos de Delicias que periódicamente se reúnen para celebrar la obra de su compositor favorito.







Este día, los Pájaros Migrantes acompañaron a los luceros en la canción Volar es para los pájaros,  escrita a medias entre Hilario y Pablo Guerrero. Para finalizar cantando el poema de Batlló que da nombre al grupo, invitaron al escenario a poetas y titiriteros participantes en la Noche, incluidos los organizadores...




Este año, hemos estrenado un cortinaje de fondo que, con la iluminación y el vientecillo, ha dado un juego interesante. No quita protagonismo al artista, deja ver al trasluz el grafito del muro posterior, acompaña visualmente al escritor estático, etc. 
Bueno, qué no vamos a decir nosotros si formamos parte de la organización!




En este enlace de youtube se pueden oír algunas canciones de este año y anteriores, grabadas por MEP2011Z



22 de julio de 2019

Joaquín Coll (1944-2019) también escribió versos

Joaquín Coll, antiguo camarada, viejo amigo, murió el pasado día 10. Era un ciudadano muy popular en Barbastro, como recordó la prensa local.

En la Fundación Ramón y Katia Acín, Emilio Casanova y Viki Calavia firman una reseña donde se alude a su faceta como divulgador de la cocina aragonesa.

Joaquín Coll. Foto: Ángel Huget
Amigo del reloj, del tren y de la poesía. Aquí dos poemas:



Abrazos a su familia y amigos. 

21 de julio de 2019

Remolinos: Titirilata y Sal 2019

Desde hace 22 años los veranos de Remolinos cuentan con una programación muy variada que combina desde artistas noveles hasta figuras consagradas de la música y las artes escénicas. Se llama Sal a Remolinos y viene precedida por un programa de títeres para todos los públicos: Titirilata.

En su organización, el Ayuntamiento cuenta con la colaboración de El Paragüero que, a su vez, involucra a colectivos y amigos de dentro y de fuera del pueblo. El paisaje humano es uno de los atractivos que invitan a visitar Remolinos los domingos de agosto.

Aquí la programación de este año:



4 de julio de 2019

Selección o castin

Ya resulta sospechoso que se convoque a actores que hablan español con una voz inglesa, casting, para hacerles una prueba de selección.
Parece claro que directores, productores o lo que sean los jefes, no tienen tiempo de ir a los teatros donde trabajan los actores.
Se dirá que no es lo mismo ver a un actor en el escenario que a través de una cámara. Sin duda. O que hay muchos actores que pueden hacer determinado personaje y hay que elegir solo a uno. Bueno, seguramente. O que el personaje puede salir mejor (más natural) si lo hace un vecino que represente a un vecino.
Vaya desde aquí nuestra solidaridad con todos aquellos que, siendo su trabajo hacer selecciones de personas, no tienen tiempo para ver cómo hacen su trabajo esas personas.

3 de julio de 2019

Complejo vídeo

Para una compañía como la nuestra, el asunto de las redes es muy complejo.

Estos días estamos meditando la posibilidad de eliminar de youtube todos los vídeos de actuaciones que hemos ido subiendo. ¿Ponerlos en privado? Ni siquiera.

Como muestras públicas de los trabajos, dejaríamos los que montamos para este blog, que no son -no pueden ser- extensos ni pesados.

Pensamos que no perderemos nada, puesto que si bien hemos subido varios (condicionados por la  costumbre del contratante, que exige ver en vídeo lo que ocurre en el escenario) no nos han dado ninguna alegría.

El teatro se hace en el teatro. Ojo y oído, sin interferencias. Verlo es una pantalla es una falsificación.

Otra cosa es hacer un reportaje, una relación de hechos pasados que germinan en el presente de la grabación. El "cómo se hizo", vaya.




14 de junio de 2019

Jánovas Insumergible

Jánovas fue un pueblo preso de la presa. Sin presa ya, liberaron al preso y le van devolviendo sus pertenencias.
Un disparate, sí. Difícil de resumir.
El sábado nos encontraremos allí bajo el lema de siempre: "No reblar".


10 de junio de 2019

Dos 'quijotes' de la canción en las Noches de Juglares

El pasado jueves comenzamos las Noches de Juglares en el Parque Delicias.

Los aludidos en el título fueron Luis Pastor y Guillermo Pellegrino. Luis cantando y recitando, Guillermo, contando.

Luis Pastor es animal de escenario, como suele decirse de quien sube y parece que está en su casa. Canta (canciones propias o con versos de otros), recita (sus Memorias en verso), comenta sin repetirse, dialoga incluso.

Guillermo Pellegrino, enviado por el MEC uruguayo, de paso por las ferias del libro españolas, vino para hablar de sus libros (estudios sobre Zitarrosa, Benedetti, Osiris R. Castillos, Rubén Lena...), es decir de Poesía y Canción. Un recuerdo para esas poesías que hemos conocido por boca de un cantante.

Alberto Moreno y Dolos Miravete, músicos de Amankay, pusieron su contrapunto a la charla.
Luis Pastor también tuvo acompañamiento, con la voz de Lourdes Guerra. MEP ha subido sus registros a la red.

Guillermo Pellegrino y Luis Pastor son altos, maduros, guapotes, y, aunque no tan flacos como don Quijote, se le parecen mucho.

Vamos juntos (Benedetti-Pastor)




Vea patrón (Aníbal Sampayo)

Luis Pastor describe en sus poemas etapas de su vida. Del pueblo a la ciudad. Y la gente atiende embobada.
¿Embobada? Ensimismada.
Qué pensamiento cruza la mente del espectador! Qué evocación lejana pasa por la cabeza del oyente, que parece llevar una conversación con el otro: "Ay, Luis si supieras... mi maestro nos pegaba de otra forma... Mis abuelos se trajeron los muebles en el tren..."
Música, evocación y pensamiento.

Canción marinera (León Felipe-Pastor)

Este año hemos estrenado cortinas. Entre ellas aparecieron los Pájaros Migrantes que hicieron su danza con las voces de Luis y Lourdes. Y aquí sí que nos embobamos.

Luisf, Pellegrino, Moreno y Dolos
El día anterior, Pellegrino estuvo en el ciclo He venido a hablar de mi libro, en el Pasaje a Marte, dando a conocer músicos del Uruguay, poco conocidos aquí, y presentando su Grillo constante: historia y vigencia de la poesía musicalizada de Mario Benedetti, escrito con Jorge Basilago.


 El próximo jueves veremos si el viento nos deja poner la tela titiritesca y presentar al respetable algunos números de nuestro Desde Azul. Luego, escucharemos a Maríaconfussion.
A las 10 en el Parque Delicias.